Originalul R5 în toate formele sale ca punct de plecare
Înainte de a începe orice proces creativ, este nevoie de material. Primul pas, cel de analiză, a constat în adunarea arhivelor pentru a analiza, a înțelege și a descompune vehiculul original. Pentru a-i surprinde însăși esența. Fotografii, schițe ale designerului original Michel Boué, reviste de epocă, fascicule și broșuri au făcut posibilă studierea emblematicului R5 din toate unghiurile. Un vehicul împrumutat de Renault Classic a ajutat, de asemenea, la o mai bună înțelegere a anumitor elemente, cum ar fi faimoasele faruri.
„Am reușit să valorificăm cu adevărat istoria Renault și în special a R5, care a creat o simpatie specială în rândul oamenilor și care s-a remarcat prin aspectul nonconformist ușor de recunoscut.”